募集終了

某国内通信キャリア様向け課金システム更改PJPM支援に関連する技術翻訳(和訳)

この案件は募集期間が終了しました

ご自身で希望の案件が見つからない場合、まずはエージェントに相談してみることをおすすめします。

あなたにマッチした案件紹介やキャリアカウンセリングを無料で行ってくれます。

単価

65万円/月額想定年収:780万円

fmd_good
勤務地

work_outline職務内容

■概要 課金システムの担当領域において、要件実現、顧客および 開発部門との対応/課題解決支援を行っております。 ■具体的な作業内容 担当領域のプロジェクト細部管理 (計画/進捗、体制・稼働、品質、仕様) ・要件定義を元に、パッケージ製品を使用してどこまで 対応するかブレイクダウンする ・機能要件の洗い出し ・各種QA確認(顧客) ・ベンダーコントロール ⇒本プロジェクトに4名参画中。海外ベンダーから上がってくる アウトプット(設計書等)の技術翻訳作業をお願いいたします。 ※開発は海外ベンダー・・・インド、ロシア、アメリカ

done_all必須スキル

・IT技術翻訳経験がありコミュニケーションも良好な方 ・積極性があり、進んで業務キャッチアップできる方

schedule

稼働時間

140~180時間
groups_2

商談回数

2回
train

最寄駅

calendar_month

支払サイト

翌月20日支払い

support_agent担当エージェントの言葉

弊社は複数のプロジェクトが進行中であり、お客様の経験と実績に基づいて、柔軟なプロジェクト提案を行うことが可能です。新しいアイディアや最新技術の導入に積極的であり、経験豊かなエンジニアがスキルを向上させるための環境を整備しています。 積極募集中の案件ですので、ご応募をお待ちしております。

情報提供元: Midworks(ミッドワークス)

2年弱