募集終了オンライン面談相談可

【PMO】金融機関向けデリバティブ取引システム保守支援/要日本語・英語

単価

38 ~ 42万円/月額想定年収:456 ~ 504万円

fmd_good
勤務地

業務実施場所東京都虎ノ門ヒルズ

開発環境

work_outline職務内容

金融機関向けデリバティブ取引システムの保守・エンハンス案件にて、次の作業を予定。 ・海外ユーザとのやり取り(Web会議/電話/メール)において、日本語から 英語、英語から日本語に翻訳(通訳要素あり) ・保守・エンハンス作業(小規模な設計/開発/テスト、障害対応、問い合わせ対応) ※環境:Java、Oracle

done_all必須スキル

・英語でのコミュニケーションスキル(対顧客/Web会議、電話、メール)  ※Web会議においては、逐次通訳していただくことを想定しています ・日本語でコミュニケーションスキル(対開発メンバー) ・日本語で記載されたドキュメントを英語に翻訳するスキル ・Web会議にて金融関連用語(リスク計算や金融商品など)を使用して翻訳するスキル ・システム保守作業に対応できる       

check尚可スキル

・インド英語の使用経験 ・Javaのシステム開発経験 ・金融機関のフロント・ミドル業務の知識

support_agent担当エージェントの言葉

女性に人気 駅チカ

その他情報

週5日

情報提供元: HiPro Tech(ハイプロテック)

3年以上前