40 ~ 75万円/月額想定年収:480 ~ 900万円
PC/家庭用ゲーム機向けタイトルの運用業務と、それに関わる通訳・翻訳対応をお任せします! ・開発、運営に関わる仕様書、告知文章や各種SNS発信文章等の翻訳 ・海外パブリッシャーとの折衝業務 ・開発チームの各セクションとの折衝業務 ・ゲームプレイヤーのサポートや不具合対応
■必須スキル ・ゲーム業界でのご経験 ・英語スキル(文化の違いや言葉のニュアンスの違いを理解し正確に文章化できるレベル) ・日本語スキル(日常会話程度) ・各種書類制作ができること(Excel、PowerPoint、Markdown形式のテキスト、画像編集)
《こんな方におすすめです!》 ・複数の外国語【英・独・仏・韓・中】スキルに対応できる方 ・PCオンラインゲーム/モバイルゲームの運用、またはディレクション経験(2年以上) ・外部会社への発注/管理経験 ・Adobe Photoshopや動画編集ソフトウェアを利用した簡易な画像・動画の編集ができる ・SNS(TwitterやYoutube等)を利用したコンテンツの運用経験 ・3Dアクション・シューターゲームでのプロゲーマー経験もしくは、それに近しい実績
渋谷・六本木エリアなど東京23区を中心とした案件もございます。
情報提供元: ConPro FREELANCE(コンプロフリーランス)
3年弱

SNSアカウントでログイン